Da li želiš da živiš sa mamom i tatom, ili da umreš s njima?
Prefere ficar viva sem a mamãe e o papai, ou prefere morrer com eles?
Što je sa mamom i tatom?
E o papai e a mamãe?
Šta je sa mamom i tatom?
E minha mãe e meu pai?
Iza sve te neumoljivosti i bataranga ti si samo mali deèak u odelu za igranje koji plaæe za mamom i tatom.
Por trás de toda a atitude e os batarangs... É só um garoto, chorando pela mamãe e pelo papai.
Sjedit æu s mamom i tatom.
Vou estar ao lado de mamãe e papai.
Cenim da si prièala sa mamom i tatom.
Suponho que falou com a mamãe e o papai.
Što je s mamom i tatom?
Pode vir. - E mamãe e papai?
Kad sam bila siroèe želela sam da mogu da odrastam sa mamom i tatom.
Quando eu era orfã, eu sempre desejei poder viver com minha mão e meu pai.
Kako ti je bilo na poseti sa mamom i tatom?
Como foi sua visita com sua mãe e seu pai?
To nema veze sa mamom i tatom...
Não tem nada a ver com nossos pais.
Umjesto toga, uskoro æu imati 30, nezaposlen sam, živim s mamom i tatom.
Mas estou com quase 30 anos, desempregado e moro com nossos pais.
Želim da prièam sa mamom i tatom?
Quero falar com minha mãe e meu pai.
A ja normalno dete sa mamom i tatom.
E eu quero ser um garoto normal, com minha mãe e meu pai.
Planirala sam venèanje s mamom i tatom.
Estava com os meus pais planejando o casamento.
Znaèi li to da je tvoj odnos sa mamom i tatom bio neuspešan?
E isso significa que o relacionamento com mamãe e papai não teve sucesso?
Kada sam dolazila ovde sa svojom mamom i tatom, uvek sam želela da su tvoji roditelji moji roditelji.
Quando vinha aqui com meus pais, sempre desejei que seus pais fossem os meus.
I ne samo da sam juèe saznao da sam usvojen ljudi koje sam zvao mamom i tatom su ubaèeni varalice koji su me izvukli iz klinike za dvije kutije Sudafeda nego me još jedna novost pogodila:
Ontem, não só descobri que sou adotado... e que as pessoas a quem chamo de pai e mãe, são na verdade impostores inférteis, que me compraram numa clínica de Cincinnati por 2 caixas de remédios, mas também soube que:
Živeo si sa mamom i tatom, tamo?
Você e sua mãe e pai, não é?
Inaèe æu srediti da opet budeš zajedno s mamom i tatom.
Caso contrário, reúno você com papai e mamãe.
Poješæeš ih kasnije sa mamom i tatom?
Você vai comer mais tarde, com a mamãe e o papai?
Sjeæaš li se izleta na koje smo išli sa mamom i tatom u onoj staroj kamp kuæici?
Lembra das viagens que fazíamos com nossos pais naquele trailer velho?
Nekad sam ovde dolazila u pozorište sa mamom i tatom.
Eu vinha ao teatro aqui com meus pais.
Jednom sam ovde bila s mamom i tatom, pre par godina.
Eu vim aqui uma vez com meus pais, anos atrás.
Samo 15 dana kampovanja u Vitbiju s mamom i tatom.
Quinze dias em uma caravana de Whitby, tomando sopa com papai. Tentando não matar a mamãe.
Sada živim sa mamom i tatom.
Estou morando os com meu pais.
Juanita, idi prelistaj èasopise, razgovaraæu sa mamom i tatom na minut.
Juanita, se quiser ver umas revistas, vou falar com seus pais por um minuto.
Trebalo je da provede vikend sa mamom i tatom i da tamo bude za Dan zahvalnosti, ali, oèigledno, ne može da podnese da provede nijedan više minut bez mene.
Ele iria passar o fim de semana com os pais e fazer o Dia de Graças lá, mas aparentemente ele não consegue ficar sem mim.
Od kad sam iskoristila moju magiju sa mamom i tatom.
Desde quando fiz minha mágica com nossos pais.
I nije baš da želim... sa mamom i tatom u susjednoj sobi.
E não faria isso com nossos pais na sala.
Šta se dešava s tvojim mamom i tatom?
O que há com sua mãe e seu pai?
Pa šta to moraš da mi kažeš što ne možeš pred mamom i tatom?
O que precisa dizer que não pode dizer na frente deles?
Zašto nisam u jami s mamom i tatom?
Por que não estou na cova com meus pais?
Hoæeš spavati s mamom i tatom?
Quer dormir aqui, com a mamãe e o papai?
Bila si na odmoru sa mamom i tatom pre par dana, zar ne?
Você veio passar as férias com a mamãe e o papai alguns dias atrás, certo?
Jer veæ je poveæalo nad tvojom mamom i tatom.
Porque já há um holofote sobre os seus pais.
Nikad nisam imao ono što si imao ti sa mamom i tatom.
Nunca tive o que viveu com Mamãe e Papai, certo?
Prièala sam o tome s mamom i tatom...
Eu conversei com a minha mãe, e meu pai...
Hoæeš li biti uz mene, ili æeš zapeti na èajanki sa svojim mamom i tatom?
Vai ficar do meu lado... ou perdendo tempo... colado com mamãe e papai?
I, hoæeš li se ikada iseliti iz podruma svojih roditelja, ili æeš biti onaj tip koji živi sa mamom i tatom do svoje tridesete?
Algum dia vai sair do porão dos seus pais ou vai ser o tipo de cara que mora lá até os 30 anos?
Nije u skladu sa mamom i tatom.
Não segundo a mamãe e o papai.
Volala bih da razgovaram sa mamom i tatom nasamo.
Quero falar com seus pais a sós. -Qual é a sala de espera?
Da bi razumeo kako je lepo živeti ovde sa mamom i tatom odvešæu te da vidiš stvarni svet, da vidiš koliko nije lep.
Pra te ajudar a entender como é legal... morar aqui com a mamãe e o papai... vou te levar pra conhecer o mundo real... e te mostrar como não é legal.
Onda mi objasni šta si uradio s mamom i tatom.
Então explique o que fez com nossos pais?
Ali ostavio sam nešto u crkvi, pa sam mislio... da se pozdravim s mamom i tatom pre nego što odem.
Sim. Esqueci algo na igreja, então pensei que... Queria dizer adeus à mamãe e o papai, antes de sair.
Èekaj, šta se to dešava sa mamom i tatom?
O que rola com a mãe e o pai, cara?
Mislim, pre smo išli sa vašim mamom i tatom u ovo doba godine...
Costumávamos ir com seus pais nesta época do ano. Pare.
5.1857650279999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prefere ficar viva sem a mamãe e o papai, ou prefere morrer com eles? 